Auteurs particuliers

Certains auteurs ont marqués la médecine du Moyen-Age de leurs écrits. Il m'est toutefois étonnamment difficile de déterminer des détails au sujet de leurs livres. J'espère que quelqu'un d'autre pourra apporter son aide. Voici les auteurs auxquels qui me semblent prioritaires:

- Hippocrates: l'oeuvre Corpus hipocraticum a marqué l'histoire de la médecine de l'époque, bien que ces livres ont été écrits par les disciples d'Hippocrates. Il faudrait des précisions sur les titres et des livres particuliers.

- Avicenne de Cordoue: Philosophe et médecin arabe qui rassembla et traduisit de nombreux écrits des Grecs anciens, complétés par le savoir acquis depuis dans le monde arabe. En particulier, je n'arrive pas à déterminer si le Canon, composé de 5 tomes, englobe tous les ouvrages ou si un livre comme le Liber Servitoris, livre qui a longuement marqué le monde de la Pharmacie, est bel et bien un livre séparé.

- Claude Galien: Ce philosophe et anatomiste à déterminé durant des siècles le mode de pensée des médecins du Moyen-Age. Il a été extrêment prolifique, avec plus de 200 écrits notables. Il s'avère toutefois très difficile d'identifier des livres particuliers. En voici quelques exemples:

Citation :

De usu partium corporis humani - latin
De anatomis administrationibus (15 tomes?) - latin

Que ceux qui ont des précisions sur les grands auteurs qui ont marqués la médecine des Royaumes n'hésitent surtout pas à se manifester!

Grâce aux recherches effectuées par Dame Nicobess, nous pouvons certifier que le "Canon de la médecine" écrit par Avicenne autour de l'an 1010, était bel et bien disponible en latin en 5 tomes:

Citation :

Avicenne de Cordoue - Canon de la médecine (tome 1 principes et théories) - latin - ~1010
Avicenne de Cordoue - Canon de la médecine (tome 2 médicaments simples) - latin - ~1010
Avicenne de Cordoue - Canon de la médecine (tome 3 description des maladies) - latin - ~1010
Avicenne de Cordoue - Canon de la médecine (tome 4 description des symptômes) - latin - ~1010
Avicenne de Cordoue - Canon de la médecine (tome 5 médicaments composés) - latin - ~1010

Les tomes 2 et 5 sont des livres de pharmacologie. Les tomes 3 et 4 des livres de médecine. Le tome 1 est un livre d'anatomie mais également de philosophie médicale.

Dame Nicobess a encore frappé. Voici les références des 7 tomes du "Colliget" écrit par Averroès. Le texte original en arabe date de 1166, la première traduction en latin a été effectuée environ 90 ans plus tard. Les écrits d'Averroès n'ont pas seulement tourné quelques têtes religieusement parlant, mais ont marqués l'enseignement de la médecine jusqu'au 18e siècle.

Citation :

Averroès de Cordoue - Colliget (tome 1 anatomie) - latin - 1166
Averroès de Cordoue - Colliget (tome 2 santé) - latin - 1166
Averroès de Cordoue - Colliget (tome 3 maladie) - latin - 1166
Averroès de Cordoue - Colliget (tome 4 symptômes) - latin - 1166
Averroès de Cordoue - Colliget (tome 5 drogues et aliments) - latin - 1166
Averroès de Cordoue - Colliget (tome 6 hygiène) - latin - 1166
Averroès de Cordoue - Colliget (tome 7 thérapeutique) - latin - 1166

Je pense que l'on peut raisonnablement classer le tome 1 comme livre d'anatomie et les 6 autres tomes comme livres de médecine.

Claude Galien a été un auteur très prolifique. Il a écrit ~500 livres et textes médicaux, qu'il avait même eu le temps de répertorier de son vivant. Galien a été le médecin de l'Antique le plus connu au Moyen-Age, bien plus populaire qu'Hippocrate dont seulement quelques rares écrits étaient disponibles dans l'Europe médiévale. Il n'a toutefois pas été aisé de trouver des références précises sur les livres de Galien. Mais après quelques fouilles dans les diverses bibliothèques médicales, Dame Nicobess et moi avons le plaisir de vous présenter les titres suivants:

Citation :

Claude Galien - Ars medica (1 tome) - latin - 2e siècle
Claude Galien - Methodus medendi (14 tomes) - latin - 2e siècle
Claude Galien - De diaeta et morbis curandis (1 tome) - latin - 2e siècle
Claude Galien - De usu partium corporis humani (17 tomes) - latin - 2e siècle
Claude Galien - Anatomicis administrationibus (1 tome) - latin - 2e siècle
Claude Galien - De simplicium medicamentorum temperamentis et facultatibus (11 tomes) - latin - 2e siècle

Des erreurs ont pu se glisser dans nos propositions, n'hésitez pas à corriger ce qui doit l'être!

Henri de Mondeville est l'auteur médical français le plus ancien connu de nos jours. Il a étudié en Italie puis à oeuvré à Montpellier. Guy de Chauliac fut parmi ses étudiants. Il a passé la fin de sa vie à écrire de 1306 à 1320 le "Cyrurgia". Ce livre fut même traduit en français quelques années à peine après la mort de son auteur. J'ai trouvé quelques références mentionnant 5 tomes, mais il me manque les titres:

Citation :

Henri de Mondeville - Cycurgia (tome 1 - Anatomie)
Henri de Mondeville - Cycurgia (tome 2 - ?)
Henri de Mondeville - Cycurgia (tome 3 - ?)
Henri de Mondeville - Cycurgia (tome 4 - Fractures et luxations) - latin/français - 1306-1320
Henri de Mondeville - Cycurgia (tome 5 - Antidotes)

Le tome sur les fractures et lxations n'a pu pas être terminé avant la mort de l'auteur. Si quelqu'un trouve les informations manquantes, je lui paie un verre à la buvette!

Guy de Chauliac est probablement le chirurgien le plus fameux du Moyen-Age. Sa "Chirurgia magna" était un livre de référence jusqu'au 17e siècle en tout cas. Ce livre traitait non seulement de chirurgie mais aussi de médecine et de pharmacie. En autre on y trouve la description de l'utilisation d'éponges imbibées d'huile de mandragore et d'opium pour obtenir une sédation. L'auteur mentionne plus de 3'000 références à d'autres sources, je ne peux donc pas imaginer que tout ça rentre dans un seul tome.

J'ai trouvé quelques sources qui parlent de 7 tomes, mais je n'ai pas d'information plus précise. Une édition française existait en tout cas en 1490, mais possiblement que ce livre avait déjà été traduit à l'époque des Royaumes.

Citation :

Guy de Chauliac - Inventarum sive chirurgia magna (7 tomes) - latin - 1363

Merci d'apporter plus de précisions, surtout si vous trouvez les titres des différents tomes. Ce livre devrait avoir une place de choix dans l'acquisition du savoir dans les 3 sous-voies de la médecine vu son importance historique.

Paul d'Egine fut le dernier grand médecin grec. Cette encyclopédie fut l'une des références sur lesquelles la médecine arabe put se développer. Probablement le premier auteur à recommander la ligature des artères principales lors de l'amputation d'un membre. Ce point a été négligé pendant de longs siècles, et ce n'est qu'avec le développement de la chirurgie au 13e siècle que cette technique fut redécouverte. Au début du 16e siècle, ces livres furent traduits en latin et en anglais.

Il me manque les titres/sujets de quelques-uns des livres:

Paul d'Egine - Epitomes iatrikes biblio hepta (tome 1 - Les aliments) - grec - 7e siècle
Paul d'Egine - Epitomes iatrikes biblio hepta (tome 2 - ?) - grec - 7e siècle
Paul d'Egine - Epitomes iatrikes biblio hepta (tome 3 - ?) - grec - 7e siècle
Paul d'Egine - Epitomes iatrikes biblio hepta (tome 4 - ?) - grec - 7e siècle
Paul d'Egine - Epitomes iatrikes biblio hepta (tome 5 - ?) - grec - 7e siècle
Paul d'Egine - Epitomes iatrikes biblio hepta (tome 6 - Les affections chirurgicales) - grec - 7e siècle
Paul d'Egine - Epitomes iatrikes biblio hepta (tome 7 - La peste) - grec - 7e siècle

Ces livres ayant surtout servits de base à la médecine arabe, il faudrait peut-être les réserver au Royaume d'Aragone.

Voici donc le complément d'information au sujet de la Grande Chirurgie de Guy de Chauliac. Merci à ceux qui ont fait les recherches:

Citation :

Guy de Chauliac - Inventarum sive chirurgia magna - tome 1 Anatomie - latin - 1363
Guy de Chauliac - Inventarum sive chirurgia magna - tome 2 Apostèmes - latin - 1363
Guy de Chauliac - Inventarum sive chirurgia magna - tome 3 Plaies - latin - 1363
Guy de Chauliac - Inventarum sive chirurgia magna - tome 4 Ulcères - latin - 1363
Guy de Chauliac - Inventarum sive chirurgia magna - tome 5 Fractures et dislocations - latin - 1363
Guy de Chauliac - Inventarum sive chirurgia magna - tome 6 Maladies spéciales - latin - 1363
Guy de Chauliac - Inventarum sive chirurgia magna - tome 7 Antidotaire - latin - 1363

Je pense qu'il est raisonnable que ce livre, qui a longuement marqué le monde médical, soit disponible en latin et en français, bien que je ne suis pas certain que la version française était disponible en 1450. Mais cela enrichirait certainement le monde médical des Royaumes!